De nombreux Français vivent une partie de l’année en Espagne, et beaucoup d’Espagnols s’installent en France. Les voitures font souvent le trajet avec leurs propriétaires, et les achats d’occasion de part et d’autre des Pyrénées sont fréquents.

Code pays sur la plaque : E.
Quand une assurance temporaire est utile
- Ramener en France une voiture achetée en Espagne, le temps du trajet et des démarches.
- Vous revenez vivre en France avec une voiture immatriculée en Espagne et devez la passer en carte grise française.
- Votre assurance espagnole s’arrête avant que l’immatriculation française soit terminée.
Bon à savoir
Une voiture immatriculée en Espagne peut circuler en France avec son assurance espagnole tant que son propriétaire n’est pas résident en France. Dès que vous vous installez, l’immatriculation française devient obligatoire, et votre assureur espagnol peut refuser de continuer à couvrir une voiture qui vit désormais en France.
Comment souscrire en ligne
- Remplissez le formulaire : le véhicule, le conducteur, les dates de début et de fin.
- Recevez votre tarif tout de suite, sans engagement.
- Souscrivez en ligne et payez par carte bancaire.
- Imprimez votre attestation : elle arrive par e-mail et vous pouvez rouler dès la date prévue.
Les documents à avoir sous la main
- le certificat d’immatriculation étranger ou le document d’export ;
- le contrat ou la facture d’achat si la voiture vient d’être achetée ;
- le permis de conduire du conducteur ;
- les dates exactes de début et de fin de la période à couvrir.
Les conditions pour être accepté
Le conducteur ne doit pas avoir eu plus de 2 sinistres responsables (ou 1 sinistre corporel) ces 3 dernières années, ni avoir été résilié pour sinistre ces 5 dernières années. Pas de condamnation pour alcool, stupéfiants ou infraction grave au code de la route, pas de malus en cours, et le véhicule ne doit pas être un véhicule de location.
Questions fréquentes
Puis-je garder mes plaques espagnoles en vivant en France ? Non, un résident en France doit immatriculer sa voiture en France, en principe dans le mois qui suit son installation.
L’assurance temporaire couvre-t-elle le trajet depuis l’Espagne ? Elle couvre les pays indiqués sur l’attestation. Vérifiez que l’Espagne y figure avant de partir.
Les autres pays : assurance temporaire pour un véhicule immatriculé à l’étranger.
Votre tarif en deux minutes
Voiture étrangère, importée ou en outre-mer : souscrivez en ligne, attestation par e-mail.